Quill didn't get the reference, but he wasn't going to admit that to Stark. He understood the jist of what was being said.

"Man holds a grudge, I guess." He said with his eyes on the screen. "Excuse me if I give the kid some confidence about the future, right?"