"Best show in town," he said with a flirtatious grin. "Just don't tell any of the music types that or I might get a face full of snow."
Other options:
Re: Quill and Buffy
"Best show in town," he said with a flirtatious grin. "Just don't tell any of the music types that or I might get a face full of snow."