"Yeah..." His expression faltered for a moment. "I miss my family too." Though he attempted a smile. "But I'm lucky my best friend is here, so that helps a lot."
Other options:
Re: Ned and Mia
"Yeah..." His expression faltered for a moment. "I miss my family too." Though he attempted a smile. "But I'm lucky my best friend is here, so that helps a lot."