"I, uh, I don't think you need to fold a rooster." If she did, it was going to be a problem, since everything he knew about origami was from watching her right now. And as far as Sam knew, there weren't any books on origami in the shop or the meager library, either.

He smiled briefly at the thought of a wanted flyer on the bulletin board for origami experts, but let it go to ask, "What did the ... Chinese? words mean."