Thus invited, Qui-Gon poured a cup and passed it to her. The milk and sugar was evident on the table, so he didn't bother to point it out. River had already objected to statements of the obvious once, after all.