"You make them inside your head." Kitty thought about this briefly and flipped a page in her notebook. On a blank page, she wrote Moana's name in block capitals.

"These symbols mean 'Moana' in the Common alphabet," she said and rotated the notebook to show the girl.