Thor is now reasonably convinced that this is not one of Thanos' tricks, though he is not convinced that there is no way out of here. Saying something was impossible was simply saying that you had given up. Thor was not going to give up. The Nine Realms (or what remained of them) needed him.

"Will she need to hold it?" he asks. This seems important.