Miguel flushed with both pleasure and embarrassment at the praise. "Gracias. I would have learned from a book if I thought mi familia wouldn't have found out about it. I did shine shoes in the village plaza so I could listen to the mariachis. That was my sneaky way of listening to forbidden music."