Dean's line was Sam and it wasn't so much self interest as Sam interest. Same thing in his world.

"Yeah. Sometimes people forget that but life usually hands a lesson to bite you on the ass to remember that." He used his chin to indicate the bottle between them. "That what happened here?" Not that he wanted a chick flick moment discussion, but if Dean needed to kick someone's ass on Alec's behalf it would be nice to know.