"I've read of them, but not seen one before." Undead weren't commonplace in Asgard or any of the realms it dealt with regularly. Helheim was reputed to have many types, which made a certain amount of sense: where else would things like that come from? "Apparently they consume souls to gain power." If so, the attack on the Inn had been an abject failure.