"I'm the only Avenger who goes by their first name." Like a musician or a movie star. There's just the shortest of hesitation there (he had been away from Earth for awhile and he might be wrong about what was still what), and then he adds:

"Well, I think Vision goes by Vision, but there's always room for a third."